ARMATURENBAU 
GmbH 

Last update: July 12th, 2005

  MANOTHERM Beierfeld
  GmbH

Bourdon Tube Pressure Gauges
Accuracy Class 1.0 and 1.6

1

Test Gauges Bourdon Tube Type
Accuracy Class 0.6 EN Standard
+/- 0.5 % F.S. American Standard

2

Diaphragm Pressure Gauges
with Horizontal Diaphragm

3

Diaphragm Pressure Gauges
with Vertical Diaphragm

4

Duplex Pressure Gauges
Differential Pressure Gauges
Absolute Pressure Gauges

5

Capsule Gauges for Low Pressure
Liquid Column Manometers

6

Chemical Seals

7

Thermometers

8

Electrical Accessories such as
Limit Switch Contact Assemblies
and Pressure Transducers
Pressure Transmitters
Digital Displays

9

Pressure Gauge Test Equipment

10

Accessories

11

Bourdon Tube Pressure Gauges
 
General Information Leaflets and Data Sheets


 
To open up the files, you need the Adobe® (Acrobat) Reader®.
The listed data sheets can be received via fax or mail upon request. 
High-resolution files are available, too.

Data sheets marked with "E-" are not official ready yet.
Data sheets marked with "I" are not part of the standard catalogue, such
as user manuals for singular dead weight testers or comparison pumps.
 

Catalogue Heading      1


Printed Sheets
 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models /
Sizes

Case / Type

1000    – 09/04

1000   –  09/04 2744 General Information
Bourdon Tube Pressure Gauges
Accuracy Class 1.0 and 1.6
1100    – 03/00 1100    – 03/03 1100    – 03/03 84 1100-eng  – 03/03 99
100, 160, 250
Bezel Ring Case Black
1101    – 08/02 1101    – 06/99 1101   – 08/02 96 1101-eng   – 06/99 76 RB, RBG
160, 250
Bayonet Ring Case Black
1110    – 03/03 1110    – 08/03 1110   – 08/03 73 1110-eng   – 08/03 98 RE
63
Carbon Steel Case Black,
Snap-in Acrylic Lens
1112    – 12/00 1112    – 03/03 1112   – 12/00 91 1112-eng – 03/03 78 RgG
63
Stainless Steel Case,
Crimped-on Ring
I-1132  – 08/03              
1120    – 12/00 E-1120 - 06/05 1120   – 01/01 60     RE
100
Carbon Steel Case Black,
Snap-in Acrylic Lens
1190    – 11/00 1190    – 01/99 1190   – 11/00 126 1190-eng   – 01/99 127 RÜ (R)
100, 160,250
Bezel Ring Case Black,
with Limit-Switch
1191   –  08/00 1191   –  01/99 1191  –  06/05 140 1191-eng  –  06/05 141 RB, RBOe
160
Bayonet Ring Case Black,
with Limit-Switch
1200    – 08/00 1200    – 08/02 1200  – 08/00 111 1200-eng   – 08/02 76 RCha, RChaG
100, 160
Stainless Steel Case,
American Type
(Wide Bayonet Ring)
1201   –  01/03 1201   –  06/02 1201  –  06/05 139 1201-eng  –  09/02 94 RCh, RChG
100, 160, 250
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
1202   –  07/01 1202   –  02/04 1202  –  07/01 72 1202-eng  –  02/05 111 RChg, RChgG
100
Stainless Steel Case,
Crimped-on Ring
I-1202-91–02/05           SF6-RChg
SF6-RChgOe
SF6-RChgN
SF6-Gas Density Controller
1203    – 03/03 1203    – 03/03 1203    - 03/03 99 1203-eng    - 03/03 102 RChg, RChgG
80
Stainless Steel Case,
Crimped-on Ring
1210   – 03/03 1210   –  02/99 1210  –  03/03 128 1210-eng  –  01/03 128 RCha, RChaG
63
Stainless Steel Case,
American Type
(Wide Bayonet Ring)

1211
  –  05/03

1211   –  06/02

1211
  –  05/03

81

1211-eng
  –  06/02

77

RCh, RChG
63
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
RCh 63-1 with Test 
Connection for Cans see
T01-000-022
1212    – 02/04 1212    – 02/04 1212   – 02/04 140 1212-eng   – 02/04 141 RChg, RChgG
63
Stainless Steel Case,
Crimped-on Ring
1219.4 – 05/03 1219.4 – 06/02 1219-4 – 05/03 76 1219-4-eng–06/02 65 RCha
63
Stainless Steel Case,
American Type
(Wide Bayonet Ring),
Reed-Switch 201
1220   –  02/04 1220   –  03/02 1220   –  02/04 100 1220-eng  –  03/02 130 RCh , RChG
40
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
1231-9.2-05/03 1231-9.2- 8/03 1231-9.2–05/03 65 1231-9.2-eng –8/03 70 RChE
50
Pressure Control Gauge
for Gas Cylinders
Stainless Steel Case,
Polycarbonate Lens,
Inductive Limit-Switch
1232    – 12/00 1232    – 03/02 1232   –  12/00 54 1232-eng   – 03/02 155 RChg, RChgG
50
Stainless Steel Case,
Crimped-on Ring
1290    – 07/01 1290    – 08/02 1290   –  07/01 109 1290-eng   –  08/02 92 RCha, RChaOe
100, 160
Stainless Steel Case,
American Type
(Wide Bayonet Ring),
with Limit-Switch
1291    – 02/04 1291    – 08/02 1291   –  07/05 138 1291-eng   – 08/02 85 RCh, RChOe
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring,
with Limit-Switch
1300    – 05/03 1300    – 02/00 1300   –  05/03 87 1300-eng   – 02/00 111 RK, RKG
100
Polyamide 6B
Screw Ring Case
1310    – 07/01 1310    – 02/04 1310   –  07/01 86 1310-eng   – 02/04 100 RK, RKG
63
Polyamide 6B
Screw Ring Case
1390   –  07/01 1390   –  11/96 1390   –  07/01 82 Scan–
1390-eng  –11/96
203 RK, RKOe
100
Polyamide 6B
Screw Ring Case,
with Limit-Switch
1400   –  05/03 1400   –  02/99 1400   –  05/03 78 1400-eng  –  02/99 71 RSK, RSKG
100
Polyamide 6B
Screw Ring Case,
Solid Front, Blow-out Back
1401    – 12/00 1401    – 08/02 1401   –  12/00 100 1401-eng   – 08/02 60 RPG, RPGG
4 ½"
Process Gauges,
PBTB-Case, Solid Front,
Blow-out Back
1500    – 07/01 1500    – 02/04 1500   –  07/01 71 1500 -eng – 02/04 86 RQB, RQS
96, 144, 192
Square Case with Front
Frame Carbon Steel Black
1590    – 05/04   1590   –  05/04 106     RQB, RQS
96, 144
Square Case with Front
Frame Carbon Steel Black,
with Limit-Switch
1600    – 05/04 1600    – 08/02 1600   –  05/04 127 1600-eng   – 08/02 66 RSCh, RSChG
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring, Solid Front
and Blow-out Back
1610    – 07/01 1610    – 02/00 1610   –   07/01 58 1610-eng   – 02/00 57 RSCh, RSChG
63
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring, Solid Front
and Blow-out Back
1619.1 – 02/01   1619.1 – 02/01 59     RSCh
63
´´      with Magnetic Contact
1619.2 – 02/04 1619.2 – 05/04 1619.2 – 02/04 109 1619-2-eng  – 05/04 108 RSCh
63
´´      with Inducitve Switch
1619.4 – 07/01 1619.4 – 03/99 1619.4 – 08/01 69 1619-4-eng 07/01 61 RSCh
63
´´       with Reed-Switch 201
1640   – 02/04 1640   –  05/04 1640   –  05/04 125 1640-eng  – 05/04 126 RSCh, RSChG
160-3,
4000 bar
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring, Solid Front,
Blow-out- Back,
High Pressure Connection
I-1650 – 06/04   1650   –   06/04

155

    RSCh, RSChG
160-3,
5000 bar
7000 bar
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring, Solid Front,
Blow-out- Back,
High Pressure Connection
1690    – 05/03 1690    – 02/00 1690   –  05/03 119 1690-eng    – 02/00 94 RSCh, RSChOe
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring, Solid Front,
Blow-out Back,
with Limit-Switch
1800   –  05/04   1800   –  05/04 108     RCaiCh
160-1
Caisson Pressure Gauge
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring

Additional Technical Information Sheets (pdf)

German English  
T01-000-015 T-01-000-015-eng Refrigerant Gauges
T01-000-017 T01-000-017-eng Pressure Gauges with 
7/16"-20 SAE Connection
for Hydraulic Application
T01-000-022 RCh 63-1 with Test 
Connection for Cans

Back Top

Test Gauges with Bourdon Tube

General Information Leaflets and Data Sheets

 

Catalogue Heading      2


Printed Sheets

 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models /
Sizes

Case / Type

2000 – 03/00 200008/00

200003/00

243 2000-eng – 08/00 253

General Information
Bourdon Tube Test Gauges
Accuracy Class 0, 6  European Standard
± .5 % f.s. American Standard

2100 – 01/01 210009/03 210001/01 67 2100-eng09/03 117 RFÜ
160, 250
Test Gauges
Bezel Ring Case Black
2101 – 05/04 210102/99

210105/04

121 2101-eng – 02/99 61 RFB, RFBG
160, 250
Test Gauges
Bayonet Ring Case Black
E-
210
2 – 10/04
          RFPB
160
Test Gauges in Portable Box
Bayonet Ring Case Black
2200 – 02/04 2200 – 02/04

2200 – 02/04

122 2200-eng – 02/04 122 RFCha, RFChaG
160
Test Gauges
Stainless Steel Case
American Type
(Wide Bayonet Ring)
2201 – 02/04 220106/99

220109/04

156 2201-eng – 06/99 76 RFCh, RFChG
160, 250
Test Gauges
Stainless Steel Case
Bayonet Ring
2600 – 12/00 260009/03

260012/00

101 2600-eng – 09/03 110 RFSCh, RFSChG
160
Test Gauges
Stainless Steel Case
Bayonet Ring,
Solid Front and Blow-out Back

Back Top

Diaphragm Pressure Gauges

General Information Leaflets and Data Sheets

 

Catalogue Heading     3


Printed Sheets
 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models /
Sizes

Case / Type

3000 – 08/01 3000 – 08/00

3000  – 08/01

546 3000-eng - 08/00 485

General Information
Diaphragm Pressure Gauges
with Horizontal Diaphragm

3100 – 08/00 3100 – 09/99 3100 – 08/00 98 3100-eng - 09/99 111 PÜ (P)
100, 160, 250
Bezel Ring Case Black
3110 – 07/01   3110 – 07/01 15     Pm
160-2
Gray Cast Iron Case,
with Bezel Ring,
according to DIN 6697,
for Freight Wagons with
Pressure Discharge
(Coal Dust Wagons)
3190 –  01/01 3190 – 04/99 3190 – 01/01 90 3190-eng - 04/99 93 PÜ (P)
100,160,250
Bezel Ring Case Black,
with Limit-Switch
3201 – 02/04 3201 – 11/00 3201 – 02/04 133 3201-eng - 11/00 107 PCh, PChG
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
3291 – 02/01 3291 – 03/03 3291 – 02/01 102 3291-eng - 03/03 80 PCh, PChOe
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring,
with Limit-Switch
3300 – 02/04 3300 – 09/99 3300 – 02/04 132 3300-eng - 09/99 129 PK, PKG
100
Polyamide 6B
Screw Ring Case
3390 – 05/04 3390 – 09/03 3390 – 05/04 108 3390-eng - 09/03 119 PK, PKOe
100
Polyamide 6B
Screw Ring Case,
with Limit-Switch
3400 – 11/00 3400   – 3/00 3400 – 11/00 124 3400-eng - 03/00 132 PSK, PSKG
100
Polyamide 6B
Screw Ring Case,
Solid Front, Blow-out Back
3600 – 02/01 3600 – 06/02 3600 – 02/01 103 3600-eng - 08/02 111 PSCh, PSChG
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring,
Solid Front, Blow-out Back
3690 – 08/00 3690 – 12/99 3690 – 08/00 78 3690-eng - 01/00 82 PSCh, PSChOe
100, 160
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
Solid Front, Blow-out Back,
with Limit Switch

Back Top

Diaphragm Pressure Gauges
with Vertical Diaphragm


General Information Leaflets and Data Sheets

 

Catalogue Heading      4


Printed Sheets
 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models/Sizes

Case / Type

4000 – 02/05

4000 – 02/05

1157

General Information
Diaphragm Pressure Gauges with
Vertical Diaphragm

4100 – 05/03 4100 – 03/03 4100 – 05/03

70

4100-eng - 05/04

93

PsP 60 Bezel Ring Case
Black
4103 – 07/01   4103 – 07/01

58

    PsP 80 Bezel Ring Stainless Steel
for Fire Engines and Pumps
4310 – 10/01 4310 – 09/03 4310 – 10/01

129

4310-eng - 09/03

69

PsPK 63 Polyamide 6B
Screw Ring Case Black,
for Chlorine Metering Services

Back Top

Duplex and Differential
Pressure Gauges


General Information Leaflets and Data Sheets

 

Catalogue Heading      5


Printed Sheets
 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models /
Sizes

Case / Type

5100 – 05/03 5100 – 08/00

5100 – 05/03

83

5100-eng – 08/00

85

DR, DiR
100,160
Duplex- and Differential
Pressure Gauges
with Bourdon Tubes,
Bezel Ring Case Black
5101 – 10/00  

5101 – 10/00

98

    DRCh, DRChG
DiRCh, DiRChG
100,160
Duplex- and Differential
Pressure Gauges
with Bourdon Tubes,
Bayonet Ring Case
Stainless Steel
5110 – 12/01 5110 – 05/99

5110 – 12/01

209

5110-eng – 05/99

70

DiRZ
160
Differential Pressure Gauges
with Bourdon Tubes,
Bezel Ring Case Black
5111 – 05/04   5111 – 05/04

115

    DiRZCh, DiRZChG
160
Differential Pressure Gauges
with Bourdon Tubes,
Bayonet Ring Case
Stainless Steel
5119 – 05/04   5119 – 05/04

117

    DiRZCh, DiRZChG
160
Differential Pressure Gauges
with Bourdon Tubes,
Bayonet Ring Case
Stainless Steel, with
Limit-Switch Contacts
5200 – 03/02 5200 – 09/98

5200 – 03/02

167

5200-eng – 09/98

209

DiP1Ch, DiP1ChG
100, 160



Valve / Cock No.
10, 11 and 12
Differential Pressure Gauges
with Diaphragms,
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring

Accessories:
Change-Over-Cock,
3- or 5-Valve Manifolds
5210 – 03/02 5210 – 08/02

5210 – 08/02

147

5210-eng – 08/02

180

DiP2Ch, DiP2ChG
100, 160



Valve No.13
Differential Pressure Gauges
with Diaphragms,
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring

Accessories:
3-Valve Manifold
5401 – 04/04  

5401 – 04/04  

128  

  

  

DiPsPH Differential Pressure Gauges,
Vertical Diaphragm
5495 – 04/04    

5495 – 04/04

143

   

  

DiPsPH
with DS
Differential Pressure Gauges,
Vertical Diaphragm,
integrated Limit-Switch
5601 – 05/03 5601 – 12/99

5601 05/03

108

5601-eng – 12/99

98

DiKPCh
100, 160
Differential Pressure Gauges,
Capsule Type for
Low Pressure,
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
5820 – 05/04  

5820 – 05/04

61

 

 

APCh, APSChG
100, 160
Absolute Pressure Gauges,
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring

Back Top

Capsule Gauges for Low Pressure,
Manometers


General Information Leaflets and Data Sheets

 

Catalogue Heading      6


Printed Sheets
 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models /
Sizes

Case / Type

6101    – 07/01 6101    – 08/02

6101   – 07/01

80

6101-eng   – 08/02

94

KPB
100, 160
Capsule Gauges for
Low Pressure,
Bayonet Ring Case Black
6201    – 05/03 6201    – 08/02

6201   – 05/03

99

6201-eng   – 08/02

105

KPCh
100, 160
Capsule Gauges for
Low Pressure,
Stainless Steel Case,
Bayonet Ring
I-6202   –  08/03              
6203     – 08/03 6203    – 08/03

6203   – 01/05

111

6203-eng  –  08/03 113 KPChg
80, 50
Capsule Gauges for
Low Pressure,
Stainless Steel Case,
Crimped-on Ring
6211.1 – 05/03 6211.1 – 03/03

6211-1– 05/03

78

6211-1-eng – 03/03

91

KPChE
63
Capsule Gauges for
Low Pressure,
Stainless Steel Case,
Snap-in Acrylic Lens
I-6401 – 07/03 I-6401 – 07/03

6401 – 07/03

105

6401-eng – 07/03

106

KPPG
4 ½"
Capsule Gauges for
Low Pressure,
Process Gauge Case,
US-Standard
6800    – 02/04   6800 – 2/04 103     FU
FS
Liquid Column Manometers,
Plastic 
U-Tube (FU)
Inclined-Tube (FS)

Back Top

Chemical Seals

General Information Leaflets and Data Sheets

 
Catalogue Heading      7


Printed Sheets
 


Online


Items

German
Data Sheet
No.– Edition
English
Data Sheet
No.– Edition
German
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

English
PDF-File –
Last Update

File
Size
KB

Models

Type

7000      – 02/01 7000 – 12/99

7000 – 02/01

158 7000-eng – 12/99 160

General Information Chemical Seals

7001      – 05/03 7001 – 08/03

7001 – 05/03

67 7001-eng – 08/03 69 SpR Flushing Rings for Flange Type-
and Cellular Type (Pancake)-
Diaphragm Seals
I-7002    – 06/04  

7002 – 06/04

87     KEl, KElv, KElvR
Fernleitung
Cooling Elements
Capillary Line
7190      – 05/03 7190 – 08/00

7190 – 05/03

42 7190-eng – 08/00 39 MDM 7190 Diaphragm Seals Plastic
Female Connection
1/2" or 1/4" BSP
7210      – 05/03 7210 – 07/04 7210 – 07/04 80 7210-eng – 07/04 85 MDM 7210 Diaphragm Seals
PN 40, PN 100
Male Thread or Flange
7211      – 06/04 7211 – 09/03 7211 – 06/04 66 7211-eng – 09/03 69 MDM 7211 Diaphragm Seals
PN 250
Male Thread or Flange
7280      – 08/01 7280 –  03/03 7280 – 08/01 50 7280-eng – 03/03 64 MDM 7280 Diaphragm